Пускането на един продукт под различни емблеми е принудителна мярка и необходимо зло за популяризирането на нов модел с цел привличане на по-широка аудитория. Понякога обаче нещата излизат от контрол и се появяват някои истински недоразумения, от които дори техните производители започват да се срамуват. Точно такива са моделите в следващата подборка, съставена от изданието Motor. Те са създадени именно с идеята да привлекат повече клиенти, но в повечето случаи това не се получава. И докато техните оригинали остават в историята благодарение на успехите си, те са нещо, за което малцина искат да си спомнят.
Моделите с чужда емблема, с които никой не се гордее (ГАЛЕРИЯ):
Nissan Aprio/Renault Logan
Първото поколение на Renault Logan се произвежда и в в Бразилия, като част от продажбите на тази версия са предназначени за пазара в Мексико. Там обаче се налага промяна на името, а причината е, че в страната продукцията на Renault не се ползва с популярност и уважение сред местните жители, които откровено предпочитат автомобилите на Nissan. Стига се дотам, че Renault Clio Symbol е прекръстен на Nissan Platina.
Първото поколение на Renault Logan се произвежда и в в Бразилия, като част от продажбите на тази версия са предназначени за пазара в Мексико. Там обаче се налага промяна на името, а причината е, че в страната продукцията на Renault не се ползва с популярност и уважение сред местните жители, които откровено предпочитат автомобилите на Nissan. Стига се дотам, че Renault Clio Symbol е прекръстен на Nissan Platina.