.jpg)
Най-авторитетното германско автомобилно издание Auto Bild връчи традиционните си награди "Златен волан". Конкурсът се провежда още от 1976 г., като в него се отличават автомобили в различни категории.
Както и се очакваше, повечето победители са машини на германски производители. В журито, определящо наградите, влизат водещи редактори от медията, бивши и настоящи пилоти като Валтер Рьол, Ралф Шумахер, Матиас Екстрьом и Юта Клайншмид, знаменитости от спорта, музиката и киното, сред които тази година бяха Борис Бекер, Виталий Клитчко и Катарина Вит.
В продължение на 3 дни те тестваха 42 различни модела, за да определят победителите. 
При малките автомобили първото място е за Volkswagen Up, който изпреварва Kia Rio.
В класа на компактните машини победител е новото BMW 1, а след него се нареждат Mercedes B-class и Volkswagen Beetle. Според журито трите германски машини значително изпреварват Ford Focus и Citroen DS4. 
В средния клас приза е заслужил Audi А6, победил с макар и минимална разлика Mercedes C-class. Третото място отново е за германски автомобил, но той не е BMW, а новият Opel Ampera. 
При кабриолетите новият Mercedes SLK e изпреварил сериозни конкуренти като BMW Серия 6 и друг Mercedes - Е-class. 
Победител при спортните коли е новото Porsche 911, което има минимален аванс пред Mercedes SLS Roadster. Далеч зад тях е Lamborghini Aventador. 
Mercedes взима "Златен волан" и в още една категория - тази на SUV-машините. Там първи е новият ML на концерна от Щутгарт. Второто място е за Range Rover Evoque, а третото за Audi Q3. 
Auto Bild връчва и "Зелен волан" за автомобили, които щадят природата. В тази категория първото място е за алианса Peugeot-Citroen с неговата разработка Hybrid4, като неговите представители Peugeot 3008 и Citroen DS5 си поделят победата. Второто място е за Аudi A3 TCNG, който бе пуснат на пазара тази година с двигател 1.4 TFSI, който работи на природен газ. Трети в тази категория е Volkswagen Passat Bluemotion 1.6 TDI (125 к.с.).
Специален "Златен волан" за принос към световното автомобилостроене бе връчен на шефа на Ford Алън Мълали, който е една от основните причина за възхода на компанията през последните години.
4
