IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Volkswagen забърка скандал с расистка реклама

Видеото беше свалено, а компанията се извини (ВИДЕО)

Германският производител Volkswagen има много впечатляващи реклами в историята си, но последната от тях ще се запомни със скандал. Тя е на новия VW Golf, като предизвика много критики по адрес на компанията.


VW Golf


Във видеото, публикувано на официалните страници в социалните мрежи, е показан африканец, който разглежда новия Golf. След това ръката на бял човек го хваща, премества го до вратата на ресторанта и го бута вътре. Каква е идеята на маркетолозите а Volkswagen, така и не става ясно.

Недоволство предизвиква не само отношението към африканеца. Ресторантът, към който ръката бута човека, се казва Petit Colon. Както отбелязват в BBC, името на заведението се превежда като „Малкия Колонизатор“. Медията припомня, че някога Германия е колонизирала част от Африка, при което са убити стотици хиляди местни жители.

Лошите новини не приключват с това. Маркетолозите неуспешно са си поиграли и с буквите от надписа „Der Neue Golf” („Новият Голф“), които постепенно изчезват, като за момент се образува думата “neger” (негър).



Първоначално от компанията се опитаха да защитят рекламата, но след това се отрекоха от нея със следното съобщение“ Разбираме гнева по отношение на рекламата. Напълно ясно е, че видеото е некоректно и неприятно. Отказваме се от него и се извиняваме“.

От Volkswagen обещаха да разследват случилото се и да накажат този, който е одобрил рекламата. От компанията са категорични, че проявяват нетърпимост към всички прояви на расизъм, ксенофобия или дискриминация, въпреки че преди това са били шокирани от реакцията по неин адрес.

Снимка и видео: Volkswagen

0 от 500
  • #15
    0 rate up comment 0 rate down comment
    Хаххаха ( преди 2 месеца )
    хахахахахахахахахахааа , счупихаа :)))))
  • #14
    3 rate up comment 0 rate down comment
    ( преди 2 месеца )
    Oсвен скучна реклама нищо друго не видях
  • #13
    2 rate up comment 0 rate down comment
    хахахахха ( преди 2 месеца )
    Всеки чете каквото му е удобно, аз пък "Петит колон" го прочетох с испанския превод на "колон" .
  • #12
    2 rate up comment 1 rate down comment
    #7 ( преди 2 месеца )
    и на теб гугъл транслейт ще ти помогне да не пишеш мъдри коментари. Между другото Кьолн на френски е Cologne - сеш се, Eau-de-Cologne :D такива работи ползваш ли?
  • #11
    4 rate up comment 0 rate down comment
    до 8 ( преди 2 месеца )
    Шефе, ХХI век е, разни неща като гугъл разбират български и даже шопски. ПРобвай първо там, преди да демонстрираш колко си невнятен. Може да попаднеш на нещо за Намибия и Германска Източна Африка
  • #10
    3 rate up comment 0 rate down comment
    #10 ( преди 2 месеца )
    да, и затова те публикуваха официално извинение заради нея :D абе, нещо зад очите има ли въобще при вас
  • #9
    3 rate up comment 2 rate down comment
    анонимен ( преди 2 месеца )
    Тази реклама не е направена от Фолксваген, видеото е аматьорско и това личи от километри. Евдин монтаж и нелемо звукови ефекти от Том и Джери. Видеото Снимано вертикално като с телефон. Всичко което присъства в кадрите е умишлено. Вие сериозно ли?
  • #8
    5 rate up comment 0 rate down comment
    Англичанинь ( преди 2 месеца )
    Имала е.
  • #7
    5 rate up comment 6 rate down comment
    анонимен ( преди 2 месеца )
    Точно пък Германия не е имала африкански колонии!! За разлика от всякакви франсета, белгийци, холандци и т.н. Пък за Англия да не говорим!!
  • #6
    5 rate up comment 0 rate down comment
    анонимен ( преди 2 месеца )
    Интересен "превод" са дали от ВВС...??? (То е и много интересно някой в Германия да си нарече така ресторанта.) Petit Colon e..."Малкият Кьолн".:)