IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Posoka Boec Chernomore

Нецензурните имена на автомобилите, които избираме

Компаниите често се сблъскват с проблеми заради названието на някой модел

Петър Захариев 14.06.2019 08:00 Прочитания: 19204

Не всички имена на автомобили са еднакво благозвучни. На някои езици произнасянето им гали слуха, но на други вероятно ще предизвика смях и дори обида, което пък съдава сериозни трудности на маркетолозите на компаниите-производители. Ето няколко примера за наименования на модели, които е трябвало да бъдат променени на определени пазари.

4 от 7 | Автомобили с нецензурни имена
Същото се случва и с американския Buick LaCrosse при стъпването му на пазара в съседна Канада. Той веднага е прекръстен на Allure, като причината за смяната е същата като при Pajero, но във френския вариант на оригиналното название.
Buick LaCrosse - Allure
Същото се случва и с американския Buick LaCrosse при стъпването му на пазара в съседна Канада. Той веднага е прекръстен на Allure, като причината за смяната е същата като при Pajero, но във френския вариант на оригиналното название.

Още по темата:

 

Тагове: мозели имена компании пазари нецензурни думи обиди маркетолози
Коментари ( 2 ) Напиши коментар
0 от 500