Промени ще има и във външността и в техническата част. Автомобилът ще изглежда доста по-спортен и при различните варианти на купето ще се появят няколко нови двигателя. Например при версия 335i комби ще видим новия бензинов шестцилиндров агрегат би-турбо.
Голяма новост за пазара в САЩ ще бъде появата на първия дизелов вариант на Серия-3, 335d, при който автомобилът ще бъде с новия би-турбодизелов двигател с шест цилиндъра, обем 3.0 литра и мощност 265 к.с. Като цяло наборът от двигатели предлаган сега със Серия-3 обаче няма да се промени.
С модернизираната Серия-3 ще се предлагат стандартната механична скоростна кутия с шест степени и автоматична скоростна кутия също с шест степени.
Във външния вид промени има и в предната и в задната част на автомобила. Вижда се, че новата „тройка” е взела нещо от стилистиката на показаната преди дни нова Серия-7. Пред списание AutoWeek, главният дизайнер на BMW Адриан ван Хойдонк (Adrian van Hooydonk) казва, че за новия стил на Серия-3 допринасят най-вече новия профил на броните, новия силует на капака на двигателя и преработените фарове. Нови са и страничните външни огледала, задните светлини, промени има и в силуета на капака на багажника.
Промените в интериора също са значителни. Виждаме второто поколение на системата iDrive с четири бутона за управление. Към системата iDrive е комбиниран 8.8 инчов LCD дисплей. Навигационната система и аудиосистемата могат да бъдат подкрепени с hard drive с мощност 80Gb. Има и промени в предните седалки с нова централна опора за ръцете.