Очаква се обновения Q5 да бъде на пазара през следващата година, вероятно през пролетта. Заедно със стандартната версия през модернизация ще премине и „горещия“ модел Q5 S.
Изданието Worldcarfans публикува шпионски снимки от модела, преминаващ през тестове в Алпите. Заснетия прототип на Q5 S е с четири накрайника на ауспуха, характерен за S-моделите на Ауди и има регистрационен номер от Инголщад.
Най-вероятно модернизираният Q5 S ще използва същия двигател, който се монтира и на S4 – компресорен бензинов V6 с обем 3.0 литра и мощност 333 к.с. (245 kW) и максимален въртящ обем 440 Nm.
Очакваме обновеният Audi Q5 S да се появи на пазара няколко месеца след стандартния модел.