Европейските пътища имат предимно единна система от пътни знаци, но понякога има символи, които предизвикват недоумение дори сред опитни шофьори. Един от тях е пътен знак с голяма оранжева стрелка на бял фон, който се появи по магистралите на Германия и страните от Бенелюкс.
Този знак е част от системата за управление на трафика и има ясно функционално предназначение. Оранжевата стрелка показва посоката на препоръчителния обход - алтернативен маршрут в случай на задръствания, ремонт на пътища или временно затваряне на основния участък. Тя помага за „разтоварване“ на главните пътища и осигуряване на по-плавен трафик.
Така наречените обходни стрелки са особено актуални в пиковите часове или в условия на непредсказуеми задръствания. За шофьорите, които не използват GPS навигация, това може да бъде истински спасител. Благодарение на този знак може не само да се спести време, но и да се избегне стреса по време на шофиране.