Японският производител Subaru развесели здравата Twitter общността с последния си специален модел, представен официално на автомобилното изложение в Сингапур.
Можеше поне да не акцентират върху първите букви...
Става дума за една много щедро оборудвана версия на кросоувъра Forester. Проблемът обаче не е в малко спорната комбинация от ослепително синя боя и яркочервени ръбове. Проблемът е в името. Японците са нарекли модела Forester Ultimate Customized Kit Special edition - нещо като върховно индивидуализирано специално издание. И смело са го изписали с големи букви около колата, наблягайки на инициалите.Те образуват думата F.U.C.K.S., която на английски означава... всъщност и сами знаете. Големият рекламен девиз на стената отзад, гласящ "Усетете Subaru както никога преди", също не помага особено.
"Усетете Subaru както никога досега!" и "дръжте се здраво"
Недоглеждането предизвика буря от шеги в Twitter. Subaru отдавна е обект на бъзици заради спортните си модели с означение STI - което в англоезичните страни е познато най-вече като съкращение от sexually-transmitted infections, или предавани по полов път инфекции.
Все пак акронимът на Subaru не е чак толкова лош като този на Toyota, отбелязва утешително един коментатор. Японският гигант кръсти поделението си за състезателни машини Toyota Racing Development, или TRD - съвсем близо до английската дума за купчина лайна.
За втория ден от изложението надписът "мистериозно" изчезна
"Утехата" обаче явно не е подействала, защото за втория ден на изложението от Subaru старателно бяха заличили надписите.
Иначе F.U.C.K.S., ако се абстрахираме от цвета, изглежда доста привлекателно - колата е по-ниска от обикновената версия, стъпила е на уникални 20-цолови джанти Enkei, светлините са затъмнени. Вътре ще откриете мощна аудиосистема с усилватели Focal в багажника, мултимедия с огромен тъчскрийн, LVD монитори и за пътниците отзад, и така нататък.
Можете да разгледате специалното Subaru в галерията.