Първото поколение на А3 беше пуснато на пазара през 1996 г., като от тогава до днес са произведени близо два милиона автомобила от този модел.
След последния фейслифт е много вероятно успехът на този модел да стане още по-голям. Това се дължи не само на модернизирания външен вид, но също така и на многото предлагани високи технологии при този модел, което не е характерно за неговия сегмент. Новото A3 сега предлага например скоростната кутия с два съединителя и седем скорости S tronic, или саморегулиращо се окачване, или паркинг асистент отпред и отзад. Може да се изброява още.
Сред другите промени трябва да се спомене новата каросерия на А3 Sportback, която сега се предлага като версия на S3 с мощност 265 к.с. (195kW) и предаване към четирите колела quattro AWD. Сред промените във външния вид правят впечатление новата предна броня и капак на мотора. Радиаторната решетка е по-голяма, фаровете са с нова форма и вече характерните за Audi диодни светлини за през деня. Мигачите са интегрирани във външните огледала, вратите имат нови дръжки.
Както и досега, модернизираното Audi A3 ще се предлага с осем двигатели – пет бензинови и три дизелови. Бензиновите агрегати започват от мощност 102 к.с. (75kW) и обем 1.6 литра, следват 1.4 литра TFSI с мощност125 к.с. (92kW), 1.8 литра TFSI с мощност 160 к.с. (118kW), 2.0 литра TFSI с мощност 200 к.с. (147kW), а на върха е V6 с обем 3.2 литра и мощност 250 к.с. (184kW). Дизеловите двигатели са с обем 1.9 литра TDI със 105 к.с. (77kW) и два TDI агрегата с обем 2.0 литра и мощност съответно 140 к.с. (103kW) и 170 к.с. (125kW). Цената на модернизираното Audi A3 в Германия започва от 20 350 евро.