Следващото поколение на Audi S6 ще получи впечатляващ V8 двигател, идващ директно от Porsche Panamera Turbo. Папараците везе заловиха по време на тестове комби версията Avant на новия S6, а новият мотор е 4-литров и има мощност 550 конски сили при модела на Porsche, но най-вероятно при по-евтиния S6 мощността му ще е по-скромна. На върха на VW Group планират да използват този мотор също така и в Audi S8 (на снимката), както и в Bentley Continental GT, като това трябва да стане в близко бъдеще. Много е вероятно хибридната система с V6 мотор от Panamera E-Hybrid, също да намери място на борда на новия S6, но ако това стане, то този вариант ще се появи доста по-късно от версията с V8, която е предпочитана както от маркетинг специалистите в компанията, така и от клиентите. Същият V8 мотор ще бъде използван и при новия RS6, но с по-висока мощност, може би по-близка до тази на Panamera Turbo. Новият S6 ще се предлага ексклузивно със система Quattro, като се очаква ускорението от 0 до 100 км/ч да отнема малко над 4 секунди.